Ko sem slišal, da se zanimata za primer, se mi je zdelo najbolje počakati na izvedence.
Чим сам чуо да сте ви заинтересовани рекох боље је то препустити струци.
Prisegel bi, da sem slišal nekaj.
Заклео бих се да сам нешто чуо.
V glavi sem slišal njegov glas.
Mogao sam èuti njegov glas u svojoj glavi.
Pravkar sem slišal, da je Tony odpeljal Jane Saunders.
Radim na tome. Èuo sam da je Tony odveo Jane Saunders.
Prišel sem takoj, ko sem slišal.
Moja æerka je trudna pet meseci.
Mislil sem, da sem slišal miš.
Mislio sam da sam èuo miša.
Veliko dobrega sem slišal o vas.
Cuo sam dosta dobrih stvari o vama.
Veliko sem slišal govoriti o njem na vlakih.
Èuo sam mnogo o njemu u vozu.
Ko sem slišal o njem in Hachiju, sem začutil, da ga poznam.
Ali kad èujem njegovu i Haèijevu prièu, oseæam da ga znam.
Veliko sem slišal o vas, gospod.
Èuo sam mnogo o vama, gospodine.
Prišel sem, brž ko sem slišal.
Došao sam èim sam primio poruku.
Kot sem slišal je veliko psov izginilo doli pri katranskih jamah La Brea.
Mnogo je pasa nestalo dole u La Brea Tar jamama, èuo sam.
Veliko sem slišal o tebi, Sam.
Mnogo sam slušao o tebi, Seme.
Žal mi je bilo, ko sem slišal, kaj se je zgodilo Paulu Copaniju.
I meni je bilo jako žao zbog onoga što se desilo Polu Kaponiju.
Ko sem slišal, da je pri 45-ih umrl za srčnim napadom, nisem bil presenečen.
Kada sam èuo da je umro u 45. godini, od srèanog udara, nisam bio iznenaðen.
Jaz pa sem slišal, da se je spremenil v medveda.
A ja sam èuo da se pemetnuo u medveda.
Ko sem slišal govoriti, da se tukaj dogajajo čudeži, tega nisem verjel.
Када сам чуо причу о чудесима одбацио сам их.
Ja, nekaj sem slišal o tem.
Da, èuo sam nešto o tome.
Potem pa sem slišal, kako ju je ubil.
U sledeæem trenutku sam èuo da su ubijeni.
Ko sem slišal, da si pobegnila iz Zimišča, sem se bal najhujšega.
Plašio sam se najgoreg kad sam èuo da si pobegla iz Zimovrela.
Odgovor je ne. –Gospod Glover, prisluhnite nam. –Dovolj sem slišal.
Odgovor je ne. -Lorde Glover, saslušajte nas. -Dovoljno sam èuo.
Zdelo se mi je, da sem slišal...
Možda sam pogrešno èuo, ali mislim da si...
Bi rada vedela, kaj sem slišal?
Hoæeš li da znaš šta sam ja èuo?
Žal mi je bilo, ko sem slišal za tvojo ženo.
Жао ми је због твоје жене, Џоне.
In tu sem slišal, da si se upokojil.
И чуо сам да си се повукао.
(Smeh) Vzela je najino naročilo, šla k paru za sosednjo mizo in stišala svoj glas, tako da sem se moral precej naprezati, da sem slišal, kaj je govorila.
(Smeh) Uzela je naše porudžbine, otišla do para koji je sedeo u separeu do nas, i spustila glas toliko da sam se morao zaista naprezati kako bih čuo šta priča.
In odgovori: Glas tvoj sem slišal na vrtu, zbal sem se pa, zato ker sem nag, in skril sem se.
A on reče: Čuh glas Tvoj u vrtu, pa se poplaših, jer sam go, te se sakrih.
In GOSPOD reče: Videl sem, videl stisko ljudstva svojega, ki je v Egiptu, in njih vpitje pred njih priganjači sem slišal, kajti jaz poznam bolečine njegove.
I reče Gospod: Dobro videh nevolju naroda svog u Misiru, i čuh viku njegovu od zla koje mu čine nastojnici, jer poznah muku njegovu.
Tedaj pošlje Izaija, sin Amozov, k Ezekiju in sporoči: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Kar si molil k meni spričo Senaheriba, kralja asirskega, sem slišal.
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji, i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima, cara asirskog.
Le s sluhom ušesa sem slišal o tebi, a sedaj te oko moje vidi.
Ušima slušah o Tebi, a sada Te oko moje vidi.
ki je to za pričevanje postavil v Jožefu, ko je šel proti deželi Egiptovski, kjer sem slišal govor neznan.
Za svedočanstvo postavi Josifu ovo, kad idjaše na zemlju misirsku. Jezik, kog ne znah, čuh!
Slišal sem, slišal Efraima, da toži: Strahoval si me, da sem bil strahovan kakor ižesu neprivajeno tele; izpreobrni me, da se izpreobrnem, zakaj ti si GOSPOD, Bog moj.
Čujem doista Jefrema gde tuži: Pokarao si me, te sam pokaran kao june neuko; obrati me da se obratim, jer si Ti Gospod Bog moj.
Drugim pa reče, da sem slišal: Idite po mestu za njim in pobijajte; oko vaše ne prizanesi in ne usmilite se!
A drugima reče i čuh: Prodjite za njim po gradu, i pobijte, neka ne žali oko vaše niti se smilujte;
In tista kolesa so bila imenovana, da sem slišal: vrteča se kolesa.
A točkovi se zvahu kako čuh: kola.
In veličali ste se proti meni z usti svojimi ter množili zoper mene besede svoje; jaz sem slišal.
I veličaste se suprot meni ustima svojim, i množiste na me reči svoje; čuo sam.
Vendar sem slišal besed njegovih glas, in ko zaslišim glas njegovih besed, padem omamljen na obraz, z obrazom na tla.
I čuh glas od reči njegovih, i kad čuh glas od reči njegovih, izvan sebe padoh ničice licem na zemlju.
In jaz sem slišal, a nisem razumel; in rečem: Gospod moj, kaj bode posledek teh reči?
I ja čuh ali ne razumeh; i rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
Ne imenujem vas več hlapcev, ker hlapec ne ve, kaj dela gospodar njegov; toda vas sem imenoval prijatelje, ker sem vam oznanil vse, kar sem slišal od Očeta svojega.
Više vas ne nazivam slugama; jer sluga ne zna šta radi gospodar njegov; nego vas nazvah prijateljima; jer vam sve kazah što čuh od Oca svog.
Bil sem v Duhu ob dnevi Gospodnjem, in sem slišal za seboj velik glas kakor trombe,
Bejah u duhu u dan nedeljni, i čuh za sobom glas veliki kao trube koji govoraše: Ja sam Alfa i Omega, Prvi i Poslednji;
In ko je odprlo drugi pečat, sem slišal drugo žival govoriti: Pridi!
I kad otvori drugi pečat, čuh drugu životinju gde govori: Dodji i vidi.
In ko je odprlo četrti pečat, sem slišal glas četrte živali govoriti: Pridi!
I kad otvori četvrti pečat, čuh glas četvrte životinje gde govori: Dodji i vidi.
0.60138201713562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinilo mi se da sam èuo nešto. 